Archives de catégorie : Bulletin d’études orientales

Bulletin d’études orientales

Revue consacrée à l’histoire, l’archéologie, la linguistique, la littérature et les religions du monde arabe, le Proche-Orient arabe en particulier
A journal dedicated to the history, archaeology, linguistics, literature and religion of the Arab world, mainly in the Near East

LXII | 2014 – Année 2013

Couverture du BEO LXII
ISBN 978-2-35159-403-2
Imprimé à Beyrouth, 280 p.

Tome LX | 2012 – Année 2011

Bulletin d'études orientales, Volume LX, 2011
ISBN 978-2-35159-193-2
Imprimé à Beyrouth, 329 p.

Tome LXI | 2012 – Damas médiévale et ottomane. Histoire urbaine, société et culture matérielle

BEO LXI Damas médiévale et ottomane
ISBN 978-2-35159-379-0
Imprimé à Beyrouth, 583 p.

Lorsque nous avons entrepris en 2010 de consacrer un numéro du Bulletin d’études orientales à l’histoire de Damas, nous ne pouvions imaginer qu’il verrait le jour dans l’actuel contexte de crise en Syrie. Devant l’impossibilité de mener sur place des recherches de terrain, et face à un avenir incertain, ce dossier thématique acquiert, bien malgré lui, une valeur patrimoniale, la conservation des monuments, des archives et des objets étudiés par les auteurs étant menacée. Ce numéro se doit d’être perçu comme un hommage adressé à la ville, ses habitants, son histoire, sa culture, par des chercheurs passionnés dont l’intérêt pour Damas demeure plus vivace que jamais. Alors que s’achève cette entreprise, nos pensées vont vers tous nos amis et collègues syriens qui vivent aujourd’hui des moments aussi tragiques qu’historiques.

Depuis sa création en 1931, le Bulletin d’études orientales a fait la part belle aux recherches portant sur Damas. Dans la continuité de cette tradition, nous consacrons enfin un numéro thématique de la revue à la ville médiévale et ottomane, regroupant des études inédites, menées par des chercheurs internationaux et centrées autour de trois grandes questions : l’histoire urbaine, la société et la culture matérielle. Notre volonté est de permettre au lecteur de porter un regard neuf sur une cité qui a déjà fait l’objet d’une abondante littérature. En lui consacrant un dossier thématique nous souhaitons démontrer la vitalité de la recherche dans ces domaines et la diversité des approches, en faisant dialoguer les champs disciplinaires et en mettant en lumière les méthodes actuelles d’exploitation de corpus de sources variés.

  • Remerciements [Texte intégral]
  • Introduction [Texte intégral]
    Marianne Boqvist et Mathieu Eychenne
  • La ville revisitée
  • La fabrique de la ville
    • Julien Loiseau
      Sultan al-Mu’ayyad Šayḫ’s Investments in Damascus through his Waqfiyya (823/1420). A Commented Edition
      استثمارات السلطان المؤيّد شيخ في دمشق اعتماداً على وثيقة وقفه (٨٢٣هـ /١٤٢٠م) : تحقيق وشرح
    • Building an Ottoman City [Texte intégral]
      Marianne Boqvist
      Construire une ville ottomane : les contributions de Aḥmad Šamsī Pasha et Lālā Muṣṭafā Pasha au paysage urbain damascène au xive siècle
      إنشاء مدينة عثمانية: مساهمات أحمد شمسي باشا ولالا مصطفى باشا في المشهد العمراني الدمشقي في القرن السادس عشر
    • The End of an Era [Texte intégral]
      James Reilly
      La fin d’une époque : Damas au temps de la pré-réforme des années 1820
      نهاية حقبة: دمشق زمن ما قبل الإصلاح في عشرينات القرن التاسع عشر
    • Giulia Annalinda Neglia
      Processus de formation de Damas à l’époque ottomane. La transformation d’une ville médiévale
      السيرورة التدريجية لتشكّل دمشق العثمانية. تحوّل مدينة قروسطية
  • Les usages sociaux de la ville
  • La ville et sa campagne
    • Brigitte Marino et Astrid Meier
      Water Supply in Damascus and its Rural Hinterland during the 18th century. Rules, Practices and Conflicts
      المياه في دمشق ومحيطها الريفي في القرن الثامن عشر. القواعد والممارسات والنزاعات
    • Malissa Taylor
      Conserver l’usufruit dans la famille. Interprétations populaires et juridiques du droit ottoman sur la propriété foncière à Damas
      في حفظ الانتفاع في العائلة: التأويل الشعبي والقانوني لفقه القانون العثماني للملكية العقارية في دمشق
  • La ville à travers sa culture matérielle
    • Stephen McPhillips
      Continuité et innovation des traditions artisanales syriennes du ixe au xiiie siècle. Les témoignages du matériel céramique trouvé sur la fouille syro-française de la citadelle de Damas
      استمرارية التقاليد الحرفية من القرن التاسع وإلى القرن الثالث عشر: شواهد من مادة الخزف المستخرَج من عمليات التنقيب السورية الفرنسية في قلعة دمشق
    • Véronique François
      Objects of Everyday Life in Ottoman Damascus
      الأشياء اليومية في دمشق في العصر العثماني
    • Charlotte Maury
      Considering the Damascene Underglaze Painted Ceramic Ware of the Ottoman Period: Identification, Description, Dating
      في ما يتعلّق بأدوات الطبخ المطلية بالتزجيج في العصر العثماني في دمشق : تعريفها ووصفها وتأريخها
    • Marcus Milwright
      Le bois et l’artisanat du bois à Damas à la fin de l’époque ottomane : une analyse du Qāmūs al-ṣināʿāt al-Šāmiyya
      الخشب وحرفة الخشب في دمشق في نهاية العصر العثماني: تحليل لقاموس الصناعات الشامية

Tome LIX | 2010 – La métrique arabe au XIIIe siècle après al-Ḫalīl

1re de couverture du tome LIX
ISBN 978-2-35159-170-3
Imprimé en Syrie. 268 p.

Tome LVIII | 2009 – Années 2008-2009

Bulletin d’études orientales, Tome LVIII
ISBN 978-2-35159-143-7
Imprimé en Syrie. 446 p.

Supplément LVII | 2008 – Le pouvoir à l’âge des sultanats dans le Bilād al-Shām. Séminaire IFPO-ACOR, Amman 15-16 mai 2005

Supplément 2006-2007
ISBN 978-2-35159-038-4
Imprimé en Syrie. 106 p.

ACOR is pleased to support the publication of these papers developed from the seminar hosted at ACOR in Amman in May 2005 by IFPO and ACOR. At that time Pierre Bikai was director of ACOR and worked with the organizers to ensure a successful program. The five authors provide many insights into different aspects of this approximately six hundred year period. It should be noted that their varied styles of bibliographic referencing have been maintained. This monograph represents several stages of cooperation between the two research institutes in Amman.

Barbara A. Porter
Director ACOR
April 2007

En accord avec les organisateurs et les participants de ce séminaire, c’est à l’IFPO d’Amman qu’incomba la responsabilité de sa publication. Au-delà des délais toujours un peu longs de réception des contributions et d’organisation du travail, le responsable de l’antenne d’Amman doit bien reconnaître que, occupé par de nombreuses tâches, il a un peu négligé le dossier quelque temps, ce qui explique le retard relatif de cette parution. C’est grâce à la nouvelle impulsion de nos amis de l’ACOR, et surtout au travail remarquable de Jean-Claude Elias, informaticien, que la maquette de ce volume a rapidement pris forme, a été maintes fois corrigée, et enfin imprimée à Damas, grâce au soutien de la Direction des Études médiévales de l’IFPO. Que toutes celles et ceux qui ont participé à cette aventure trouvent ici l’expression de mes sincères remerciements.

Jean-François Salles
IFPO-Amman
Avril 2007

Tome LVII | 2008 – Années 2006-2007

Volume LVII
ISBN 978-2-35159-038-4
Imprimé en Syrie. 228 p.