Rendez-vous du CEDEJ ”Qu’est-il arrivé au projet de Talaat Harb ?” | 1er juin 2022 à 18h00

Rendez-vous du CEDEJ

Qu’est-il arrivé au projet de Talaat Harb ? L’Égypte et le système monétaire mondial (1920-2020)

Mercredi, 1er Juin 2022 à 18h00
Inscription ici

——

لقاءات السيداج

الاربعاء ١ يونيو ٢٠٢٢ –  ٦ مساءً

عبر تطبيق زووم

اضغط هنا  للتسجيل

ماذا جرى لمشروع طلعت حرب ؟ مصر والنظام المالي العالمي في مائة عام

La création de la Banque Misr dans les années 1920 a été l’une des premières manifestations de la classe capitaliste égyptienne qui a émergé face à l’hégémonie étrangère pendant la période coloniale. Sa fondation reflétait également la vision de cette classe quant au rôle de de l’Etat dans l’élaboration d’une politique monétaire.

Bien que la Banque Misr ne fût alors pas formellement affiliée à l’État, sa création avait pour but de contribuer à réorienter les capitaux de l’économie égyptienne, jugés trop concentrés sur l’agriculture traditionnelle, et de soutenir des activités perçues comme plus bénéfiques au développement économique. Cet objectif s’apparentait davantage à une politique d’État plutôt qu’à l’action d’une banque ordinaire.

Dans ce livre, les autrices et auteurs retracent, de façon synthétique et accessible, les évolutions des politiques monétaires égyptiennes de leur apparition dans les années 1920 jusqu’à l’époque actuelle, afin de comprendre comment ces politiques ont façonné la vie économique et sociale en Egypte.

Le point de départ de l’ouvrage est le discours d’institution de la Banque Misr, prononcé par son fondateur Talaat Harb. Ce dernier y exprimait les ambitions d’une élite nationale qui montait en puissance et qui formait des attentes vis-à-vis de la politique monétaire, que ce soit au niveau de la politique d’émission de la Livre égyptienne et de sa valeur face aux devises des pays développés, ou au niveau de l’orientation monétaire intérieure en faveur d’activités perçues comme plus modernes et plus aptes à engendrer un développement économique. Le projet de Talaat Harb sert ainsi de boussole dans cette exploration de l’histoire monétaire égyptienne, et de ses enjeux passés et présents.

Auteur.e.s:

Malak Labib est chercheure à l’IFAO. Ses recherches portent sur l’histoire économique de l’Egypte au XIXème et XXème siècles.
Mohamed Gad est journaliste et chercheur indépendant. Il est co-auteur de nombreux livres aux éditions Al-Meraya , dont notamment A qui profitent les impôts ? Economie politique de la fiscalité en Egypte (2020).
Mohamed Ramadan est chercheur indépendant en économie. Il a participé à plusieurs publications telles que Le pain morarah: économie politique de la souveraineté alimentaire en Egypte, avec Saker El Nour (éditions Safsafa, 2021).
Mostafa Bassiouni est journaliste et chercheur syndicaliste. Il est l’auteur de nombreuses analyses sur les grèves et les manifestations ouvrières pour plusieurs journaux et sites Internet.
Ahmed Fetiha est journaliste, rédacteur en chef et auteur de podcasts. Il est spécialisé dans l’analyse des marchés financiers, notamment pour Al Ahram et Bloomberg.

كان تأسيس بنك مصر في العشرينات واحدة من التصورات المبكرة للرأسمالية المصرية عن ذاتها كطبقة صاعدة في مواجهة هيمنة الأجانب، وعن دور الدولة في تشكيل ما نسميه اليوم بالسياسة النقدية.

 بالرغم من أن بنك مصر لم يكن تابعا للدولة، إلا أن تأسيسه بهدف المساهمة في إعادة توجيه فوائض الاقتصاد المصري، من مجرد التركيز على الزراعة التقليدية إلى أنشطة أكثر إسهاما في تطوير الاقتصاد، بدا وكأنه سياسة دولة أكثر منه رؤية لبنك جديد.

بناء على ذلك، رأينا أن نقدم كتابا يكون بمثابة تاريخ قصير للسياسات النقدية المصرية منذ لحظة الميلاد في العشرينات حتى زمننا الراهن، لكي نرى كيف أثرت تلك السياسات على صياغة شكل الحياة الاقتصادية والاجتماعية في مصر.

والبوصلة في هذه الرحلة هي خطاب تأسيس بنك مصر، باعتباره نقطة انطلاق تشكلت فيها طموحات نخبة مهمة في مصر تجاه ما نريده من السياسات النقدية، على مستوى سياسة إصدار الجنيه وقيمته في مواجهة عملات البلدان المتقدمة، وعلى مستوى طريقة إدارة النقود داخليا وتوجيه فوائض الاقتصاد صوب أنشطة أقرب إلى التحديث والتنمية.

المؤلفون

ملك لبيب – باحثة بالمعهد الفرنسي للآثار الشرقية. تدور أبحاثها حول تاريخ مصر الاقتصادي في القرن التاسع عشر والقرن العشرين

محمد جاد – صحفي وباحث شارك في تأليف عدد من كتب دار المرايا منها “الضرائب مصلحة من ؟ قراءة في الاقتصاد السياسي للضرائب في مصر”

محمد رمضان – باحث اقتصادي شارك في مؤلفات عدة مثل “عيش مرحرح: الاقتصاد السياسي للسيادة على الغذاء في مصر” الصادر عن دار صفصافة

مصطفى بسيوني – صحفي وباحث عمالي، شارك في تغطية الإضرابات والاحتجاجات العمالية في عدد من الصحف والمواقع الإلكترونية

أحمد فتيحة – صحفي ومحرر وصانع بودكاست – عمل على تغطية الأسواق المالية للأهرام وبلومبرج